当前位置:主页 > 美食天下 > 时事新闻 > >

俄媒:美国监听丑闻致亚洲间谍战愈演愈烈,亚太,russian

来源:未知 | 发表日期:2013-12-09 15:40

Russian media: USA snooping scandal induced Asian spy Wars

【全球(round the world)网报导 记者 胥文琦】由美国监听世界而激发(initiate)的特务丑闻持续发酵,且涉及全部(whole)亚太地域(area)。对此,“俄罗斯之声”广播电台11月27日文章评价称,同时有几个亚太地域(area)国家堕入特务丑闻

文章指出,亚太地域(area)不但是一个经济快速成长(develop)的地域(area),还是一个“特务网不断扩大的地域(area)”。澳大利亚媒体援用美国谍报(intelligence)机构前雇员斯诺登转交给的文件报导,新加坡和韩国辅佐美国和澳大利亚监督(keep watch on)印度尼西亚和中国。

10月尾澳大利亚媒体曾具体(detailed)表露了澳大利亚介入(partake)的一系列机密监督(keep watch on)活动。特务活动是由美国牵头的五国谍报(intelligence)同盟、即所谓的“五只眼”所为。除美国和澳大利亚外,另三个国家是加拿大、英国和新西兰。

据澳大利亚《悉尼前驱(pioneer)晨报》报导,“五只眼”应用散布(distribute)活着(be living)界各地的海底光缆截取分歧(difference)国家和地域(area)的谍报(intelligence)。报导还称,“五只眼”的亚洲火伴是新加坡和韩国。后来得知,新加坡截取来自印度尼西亚的大部分国际手机(telephone)和互联网信息,而韩国主要(main)卖力监听中国。现在看来,它们经过(pass through)海底光缆关键已经截获了大批(a large number)谍报(intelligence)。

而据澳大利亚广播公司报导,澳大利亚谍报(intelligence)部门甚至还监听了印尼总统和老婆(wife)和多名当局(government)高级官员的手机通讯(communication)。可见,先前表露并一度致使欧盟一些国家和美国关系紧张(nervous)的文件的斯诺登,其现在转交的新文件又在亚洲开始发酵。

俄罗斯平安(safe)局前局长尼古拉 科瓦廖夫大将(general)以为,无论是美国谍报(intelligence)机构在亚太地域(area)主动活动还是它们都有自己的助手,都不值得惊奇(surprised)。他指出,这些国家处置特务活动主要(main)是出于经济利益,也有对实力日益增长的中国的担忧(worry)(worry)。他说:“这些国家介入(partake)窃听并把这些文件转交给美国,是期望(hope)美国不要对这些好心行为置若罔闻(gaze at sth. without seeing -- to pay no heed)。期望(hope)美国能在残暴(cruel)的竞争中助它们落井下石。但是让大伙(great master)担忧(worry)的不但有经济竞争,还有首先是世界计谋(strategy)平安(safe)系统(system)的崩溃(disintegrate)。这些变更(change)都是因美国失误而至,它给自己确定了监控所有国家、所有人的义务(assignment),甚至连g20领导人都不信赖(trust)。”

科瓦廖夫猜测(calculate),因美国特务活动而激发(initiate)的列国(All countries)间的抵触([哲] [逻] contradiction)将只能加重。跟着(along with)美国谍报(intelligence)机构事情细节的进一步表露,有可能在亚太地域(area)和其他地域(area)激发(initiate)新的丑闻和新一轮紧张(nervous)。

文章最后写道,这个全球性特务活动的苦果临时(temporary)只被外交人员吞下,而且不止是美国的外交官。特务丑闻爆出后,印度尼西亚和澳大利亚不能不支付(pay)更大尽力(动make great efforts)来商谈“新型双边关系”的成长(develop)。与此同时,印尼总统表示已经受权外交部召见新加坡和韩国大使并要求他们对媒体有关这两个国家辅佐美澳针对东南亚国家停止电子活动的报导停止说明(explain)。

本站除标明"本站原创"外所有照片版权归创作人所有,如有冒犯,请直接联系本站,我们将立即予以纠正并致歉!