当前位置:主页 > 美食天下 > 时事新闻 > >

韩国拟制定出多套扩大防空识别区规模(scope)详细计划(名s

来源:未知 | 发表日期:2013-12-09 15:39

South Korea plans to develop several sets of expanding the scope of air defense identification zone scheme

原title:韩国筹划(plan)下月制订(lay down)出扩展(expansion)防空识别区规模(scope)的详细计划(名scheme)

国际在线新闻(news)(记者安光浩):23日中国对外宣告(declare)了东海防空识别区规模(scope)后,韩国主意(proposal)与韩国的防空识别区部门堆叠,韩国当局(government)正在以国防部为中心研讨(study)扩展(expansion)防空识别区事件,最快将在下月中旬制订(lay down)出计划(名scheme)。

29日,韩国当局(government)相干(be interrelated)人士表示,各相干(be interrelated)部门已经就扩展(expansion)防空识别区达成(reach agreement)了共鸣(common view ),正在内部商议(discuss)详细的扩展(expansion)规模(scope)、对周边国家采用(adopt)的办法(measure)等内容。这可以解释为韩国当局(government)就扩展(expansion)防空识别区已经开展了实质性事情,例如(for example)商议(discuss)向西或向东、南方( south )(south)地区详细扩展(expansion)到哪一个纬度,采用(adopt)什么样的方法(way)向中国和日本等周边国家传递(circulate a notice)等详细内容。韩国海内专家们推想(infer)韩国当局(government)正在环绕(round)3-4个计划(名scheme)来停止内部讨论。而这些计划(名scheme)里的扩展(expansion)规模(scope)与中国和日本的防空识别区堆叠,存在激发(initiate)交际磨擦的隐患。尤其是扩展(expansion)到苏岩礁南方( south )辽阔(vast)的水域时,会激发(initiate)中国的强烈不满。

但无论终究挑选哪一计划(名scheme),可以肯定的是韩国当局(government)扩展(expansion)的防空识别区将会笼罩(cover)到韩国最南端的岛屿――马罗岛上空、巨济岛南方( south )的鸿岛上空和苏岩礁的上空。现在马罗岛南方( south )的上空和鸿岛上空的部门地区包括(include)(include)在日本的防空识别区,苏岩礁上空包括(include)(include)在中国的防空识别区规模(scope)内。韩国国防部公报官表示,将斟酌(think over)国家利益和防卫权的保护([计]maintenance)、国际惯例和周边国的态度,制订(lay down)出防空识别区扩展(expansion)计划(名scheme)。

本站除标明"本站原创"外所有照片版权归创作人所有,如有冒犯,请直接联系本站,我们将立即予以纠正并致歉!